2007年12月18日
はなりがなさ・・・
タイトルとは関係ありませんが
先日生のローゼルと一緒に頂いたローゼルのジャムです。
木苺のような味でした。
ありがとうございます。
さて、タイトルですが
昨日、お客様がお使いになった沖縄の言葉です。
とても美しい言葉でしたので
紹介させていただきます。
はなりがなさ・・・離りがなさ
離れていると愛しい
遠く離れていると近くにいるより愛しく思えるのです。
という意味なのだそうです。
息子さんが高校卒業して来年の３月に県外へ行かれるそうなんです。
お寂しくなりますねという私の言葉へ
彼女が答えたお言葉です。
近くにいないことで
ありがたさやその人を気遣う思いが出てくるのでしょうね。
沖縄の「がなさ」は悲しいではなく愛しいという意味があるそうで
深く深く人を思う心がこの言葉に表れているようで。。
３月に彼女のご家族のお一人が誕生日だそうです。
「きっと家族揃って祝う誕生日もこれが最後なのかも知れません。」
そうつぶやく彼女。
息子さんの自立へと旅立つことを誰よりも喜び、寂しがり、不安もありと
揺れ動く心が
はなりがなさ
に詰まっていました。
Posted by ayu at 18:29│Comments(2)
│お客様
この記事へのコメント
素敵な言葉ですね！
子育てをしていて、最近おばあちゃんなどから昔の手遊び歌とか
方言とか習いたいなぁと思っています（♛ฺܫ♛ฺ）
このジャム最高に美味しそう!!!
子育てをしていて、最近おばあちゃんなどから昔の手遊び歌とか
方言とか習いたいなぁと思っています（♛ฺܫ♛ฺ）
このジャム最高に美味しそう!!!
Posted by butterfly at 2007年12月18日 21:53
butterfly様
こんばんは。
昔の歌とか方言って言葉を大切に使っているようで
意味を知れば知るほど
惹かれます！！
ローゼルジャム
美味しいですよ(⌒-⌒)
こんばんは。
昔の歌とか方言って言葉を大切に使っているようで
意味を知れば知るほど
惹かれます！！
ローゼルジャム
美味しいですよ(⌒-⌒)
Posted by ayu
at 2007年12月19日 21:01
at 2007年12月19日 21:01
画像一覧 
